Navzdory osudu Navzdory osudu